Page 29 - El Agua - Residuos Sólidos

Glosario Servicio de aseo urbano. El servicio de
aseo urbano comprende las siguientes acti-
vidades relacionadas con el manejo de los re-
siduos s6lidos municipales: almacenamiento,
Basura. Sin6nimo de residuos s6lidos mu- presentaci6n, recolecci6n, transporte, trans-
nicipales y de desechos s6lidos. ferencia, tratamiento, djsposici6n sanitaria,
barrido y limpieza de vlas y areas pdblicas,
recuperaci6n y reciclaje.
Gesti6n. V€ase mane].o.

Tratamiento. Proceso de transformaci6n fi-
Manejo. Conjunto de operaciones dirigidas sica, qufmica o biol6gica de los residuos s6-
a dar a los residuos el destino mss adecua- lidos para modificar sus caracterfsticas o apro-
do de acuerdo con sus caracteristicas, con la vechar su potencial, a partir del cual se pue-
finalidad de prevenir dafios o riesgos para la de generar un nuevo residuo s6lido con ca-
salud humana o el ambiente. Incluye el al- racteristicas diferentes.
macenamiento, el barrido de calles y areas
pdblicas, la recolecci6n, la transferencia, el
transporte, el tratamiento, la disposici6n fi- Vector. Ser vivo que puede transmitir en-
nal y cualquier otra operaci6n necesaria. fermedades. infecciosas a los seres humanos
o a los animales directa o indirectamente. Por
ejemplo: moscas, mosquitos, roedores y
Reciclaje. Proceso mediante el cual los ma- otros animales,
teriales segregados de los residuos son rein-
corporados como materia prima al ciclo pro-
ductivo. Vertedero. Lugar donde se arrojan los re~
siduos a cielo abierto en forma indiscrimina-
da sin recibir ningdn tratamiento sanitario. Si-
Relleno sanitario. T6cnica de ingenieria n6nimo de botadero o vaciadero.
para el adecuado confinamiento de los resi-
duos s6Iidos municipales. Comprende el es-
parcimiento, acomodo y compactaci6n de los
residuos, su cobertura con tjerra u otro ma-
terial inerte, por lo menos di-ariamente, y el
control de los gases y lixivjados y la prolife-
raci6n de vectores, a fin de evitar la conta-
minaci6n del ambiente y proteger la salud de
la poblaci6n.

(28)