Page 44 - MONITOREO DE CONTAMINACIÓN DE LA CUENCA DEL RÍO PILCOMAYO

(dióxido de carbono) y, como producto de esta reacción, se generan sulfuros (de hidrógeno
o metálicos):
-
-
-
2·CH 3HOCHOO + SO 4= 2·CH 3COO + H 2S + 2·CO 2 + 2·OH
Observaciones experimentales demostraron que esta operación produce una remoción total
del sulfato. El producto de la reacción, ácido sulfhídrico (mol a mol), sirve para precipitar
todos los metales presados presentes en las soluciones como lodos que se acumulan en el
25
fondo de la laguna. La literatura al respecto es abundante en cuanto a aspectos
microbiológicos y en menor grado a los bioquímicos.

LAGUNA FACULTATIVA

Es una laguna o estanque de tratamiento con una sección superior aerobia y una inferior
anaerobia de modo tal que los procesos biológicos aeróbicos y anaeróbicos se produzcan
en forma simultánea.

Se calcula que la capacidad de remoción depende de la temperatura según la formula:
areal loading rate λs = 20T – 60 = BOD 5 Kg /ha/día
por T = 21 °C λs = 360 Kg /ha/día y por T = 25 °C λs = 440 Kg /ha/día
Se asume que la capacidad de remoción de las lagunas anaeróbicas ha sido de 60% de la
carga total:
Influent to facultative pond = 480 mg/L x 0,4 = 192 mg/L
3
Los m /d que la laguna recibe son debidos al aporte de 2,0 l/s de aguas residuales más 0,4
3
l/s de aguas ácidas, es decir 216 m /día
La superficie necesaria para tratar las aguas es de:
3
A= 10 x Li x Q/ λs donde Li es la concentración del afluente y Q son los m /d

2
A ( T 21°C) = 1.152 m que corresponde a una laguna de 1,1 m (h) x 96m (l) x 12 m (a)

2
A ( T 25°C) = 942 m que corresponde a una laguna de 1,1 m (h) x 79 m (l) x 12 m (a)

LAGUNA AERÓBICA
Es la laguna que contiene oxígeno donde el agua residual se estabiliza por la actividad
metabólica de bacterias y algas. Las lagunas pequeñas pueden mantener condiciones
aerobias sin aeración mecánica. Las lagunas aeróbicas se basan en el aporte de oxígeno a
partir del crecimiento de fotosintetizadores y permiten obtener efluentes de baja DBO
soluble pero de alto contenido de algas, las que debieran ser filtradas a fin de controlar los
cuerpos receptores. La profundidad debe ser tal que no se alcancen a producir regiones sin
oxígeno, sobre todo teniendo presente que la turbiedad impide el paso de la luz solar. Se
suelen encontrar profundidades de 40 a 90 centímetros y tiempos de retención hidráulicos

25
Herrera L, J. Hernández, P. Ruíz "Reducción biológica de sulfatos: Estudio bibliográfico", informa a Gerencia Técnica CODELCO,
1989.
Herrera L., S. Duarte, J. Hernandez "Sulfate elimination to improve water quality of mine process effluents I: Se quencing batch
bioreactor growth kinetics of Desulfovibrio desulfuricans", Environ Toxicol and Water Quality, vol 8(3), August 1993.
Cork D.J., M.A. Cusanovich "Sulfate decomposition: A microbiological process", en Met. App. of bacterial leaching and rel.
microbiological phenomena, Ed: L.E. Mun, A.E. Torma, J.A. Brierly, Acad. Press, 1978.
Herrera L., J. Hernandez, P. Ruíz, S. Gantenbein "Desulfovibrio desulfuricans growth kinetics", Environ. Toxicol. and Water Quality,
vol 6, 1991.
S. Duarte, "Desarrollo de un bioreactor para la reducción anaeróbica de sulfatos por Desulfovibrio desulfuricans", Tesis Magister
Ciencias de la Ing., U. de Chile, 1992.
Herrera L., J. Hernandez, S. Duarte "Sulfate elimination to improve water quality of mine process effluents II: Hydrogen sulfide
transport in biological recators", Environ. Toxicol. and water quality, vol 8(4), Nov 1993.