Page 179 - ANÁLISIS MEDIO AMBIENTAL VOLUMEN I

6 1,'19

En 1965 se inaugur6 el tramo Bermejo-Tarija de la ruta panamericana al impulso de la
producci6n petrolI'fera.

En I.a historia reciente el Decreto 21060, emitido en 1985, da lugar a la liberalizaci6n de los
mercados y obliga al cierre de muchos emprendimientos mineros y la consecuente diaspora
de poblaci6n minera y campesina hacia Bermejo. Otro sllceso que ha tenido fuerte
incidencia en la zona es el brote de c6lera que se inicia aqui' en 1993.

Las relaciones formales e informales entre la poblaci6n a ambos lados de la frontera
internacional son intensas, En la actualidad los intercambios ligados la actividad ganadera
(esquema reproductivo/comercial) constituyen la principal viiiculaci6n entre un grupo social
de ganaderos de La Mamora, Los Tolcios y EI Condado cc)n el Parque Nacional Bariti]. Si
bien los precios.del lado argentino son mas altos, la venta se realiza mayorilariametile en
Bolivia, en donde existe un mercado considerable y al cual es mas facil acceder.
Generalmente, son los compradores bolivianos los que llegan al area para adquirir animales.
Posiblemente el pueblo c]e Marmora, en ia frontera con EI Condado, sea la plaza de compra-
venta. Un buen ntimero de ganaderos de Los Toldos y EI Condado sigue llevando sus
animales a invernar en pastizales de los valles tarijetios (Natezon,1996: 11). La misma
autora sefiala que no es posible comprender la actual configuraci6n de la poblaci6n del
Parque Nacional Baritti y sus comunicaciones, si no se incorpora la historia que han
mantenido y mantienen con Bolivia y las inlervenciones establecidas por el nivel provincial
en dicha relaci6n. El tratado de ll'mites argentino/boliviano (1935-1938) resultado de
relaciones poli'tico-econ6micas establecidas a nivel de estados nacionales, no tuvo iln
correlato inmedi.ato y concreto a nivel local. Pleci6n veinte afios despu6s ~d6cada del '60-
frente a proyectos econ6micos que involucraban este fragmellto de selva subtropical, el
gobierno provincial comenz6 a prestar atenci6n a la condici6n de sus pobladores. Los
avances realizados en esta materia (envi'o de autoridades, solicitud de clocumentaci6n de
identidad nacional, cumplimiento de leyes argentinas, festejo de fiestas patrias, e[c.) fueron
resistidos por los pobladores locales, quienes reaccionaroh reconoci6ndose como bolivianos
y solicitando que se respetaran sus costumbres y sus relaciones comerciales con Bolivia.

6.2.4.4 Las comunidades AbarGiiaram'

Estos grupos se encuentran tanto en territorio boliviano como argentino. Las comimidades
aba/guarani', constituyen la poblaci6n mayoritaria especialmente en asentamientos pr6ximos
al rl'o Tarija (por ejemplo en Porcelana, Media Luna, Transfondo, Barredero, Astillet-o,
Cambuco, Santa Clara). Se habla el idioma guarani' y el caslellano. Entre los top6nimos
guarani'es que toclavl'a subsisten en la zona figuran Cuyambuyo, Emboruzi) o lpeo (Lipeo).
Son agricultores peqliefios a medianos que cultivan cafia de azucar, cl'tricos y bananas.

Estas comunidades son el resultado actual de los procesos migratorios de las etnias tupl'-
guarani' y arawak, dos veces milenarios, que llevaron (hace unos cinco o seis siglos) a
algunas de sus poblaciones desde las tierras bajas centro-orientales sudamericanas hasta
las contrafuerfes andinas2, en el chaco occidental y la zona de yungas, donde se
enfrentaron b6licamente con las poblaciones andinas organizadas poli'tica y militarmente por
e imperio incaico. Hacia alli' llevaron sus sistemas productivos de agricultura aldeana
itinerante, basada en la rotaci6n de campos de cultivo en los alrededores de sus poblados,
y en la siembra de mai'z, calabaza, mandioca y porotos, uii sistema que con algunas
transformaciones, sigue en vigencia y constituye la base de su producci6n de alimentos y
excedentes para la venta en las ciudades pr6ximas. Ilacia comienzos del siglo Xvll su area

2 0tros grlipos tupi'-guaranf se desplazaron hacia otras regiones como la mesopotamia argentina llegando
hasta el litoral bonaerense.