Page 94 - INFORME DE LA S NACIONES UNIDAS SOBRE EL DESARROLLO DE LOS RECURSOS HIDRICOS

El reto más importante para gran parte de la región
CEPE, que abarca el área paneuropea y Norteamérica, Persiste aún la enorme
es la gestión de los ciclos del nitrógeno y del fósforo, necesidad de reparar,
incluyendo el manejo de nutrientes (WWAP, 2015). Sin modernizar y construir
embargo, en la Unión Europea (UE), existe una mayor diferentes tipos de
presión sobre el buen estado ecológico de las aguas infraestructuras hídricas en
debido a cambios hidromorfológicos en los cuerpos de Europa Oriental, el Cáucaso
agua como resultado de la construcción de represas y y Asia Central, así como en
otras edificaciones (CE, 2012). partes de Norteamérica

El deterioro de la infraestructura de suministro de de mano de obra y agua. En la UE, incrementar la
19
agua y saneamiento en Europa del Este y Asia Central- eficiencia del recurso (incluyendo el agua) y enfocar
ejemplificado por la baja calidad y los altos niveles los servicios al crecimiento verde más explícitamente
de agua no contabilizada-hace necesaria la inversión busca lograr una recuperación sostenible de la reciente
y el mejoramiento de las operaciones, lo que tiene crisis económica y responder a las presiones del medio
importantes repercusiones en el empleo. En la UE ambiente (CE, 2012).
18
y Norteamérica, la infraestructura de agua es más
completa, pero la antigüedad de la misma y, por ende, Se pueden observar una serie de acontecimientos en
los trabajos de reparación y mantenimiento son un la región CEPE que han tenido una fuerte influencia en
tema central. el empleo y la educación en el campo de la gestión del
agua y los servicios hídricos, así como en la investigación.
Muchos países del Cáucaso y de Asia Central en La Tabla 9.1 muestra algunos ejemplos por subregión.
particular se enfrentan al reto de reformar y desarrollar En la actualidad, la mayor parte de la región CEPE está
una agricultura de regadío con intensa demanda promoviendo la estandarización y el reconocimiento

TABLA 9.1 TENDENCIAS SELECCIONADAS POR SUBREGIÓN QUE HAN OCASIONADO CAMBIOS EN EL EMPLEO EN LA
GESTIÓN DEL AGUA O EN LOS SERVICIOS HÍDRICOS

Europa sudoriental,
Norteamérica Unión Europea Cáucaso, Asia Central
Europa Oriental
Creciente automatización y La adopción de la Directiva Inversión en la gestión del agua Como consecuencia de
uso de la teledetección. El Marco del Agua ha transforma- y en la infraestructura de los los limitados recursos, se
monitoreo es menos inten- do la evaluación de los recursos servicios. degradó la infraestructura
sivo en mano de obra, pero hídricos, incrementando el de monitoreo y se redujo la
se han desarrollado nichos rol de la consulta pública y de Postergación de reparaciones clave cantidad de personal.
de empleo especializados. los parámetros económicos y en la infraestructura del agua y
biológicos para medir la calidad postergación de los beneficios La reestructuración de las
del agua. en la salud pública que podrían administraciones nacionales
obtenerse como resultado de una y el aumento en el uso y
La creciente estandarización mejor higiene y salud medioam- modernización de la tecno-
en toda la UE contribuye al biental. logía permiten hacer más
intercambio de experiencias y a con menos recursos.
la movilidad de la fuerza laboral En los países que recién se han
entre los Estados miembros de adherido a la UE, la implementa-
la UE. ción de las Directivas sobre aguas
residuales urbanas requirió una
mayor inversión*
* Este progreso viene acompañado de un apoyo significativo en inversión de la UE que asciende a 14.300 millones de € entre los años 2007 y 2013
(CE, 2013a).
Fuente: CEPE, y por ejemplo, CE (2012) y OCDE (2007).

19 Con la excepción de Kazakhstan, la participación de la agricultura
en el monto total del agua captada por año en las ex Repúblicas
18 Para obtener una vision general de la situación, referirse al Soviéticas de Asia Central es de alrededor del 90% o más
OCDE (2007). (FAO, 2013).

euRoPa y noRteaméRica 81